Услуги по организации конференций Эта группировка включает: - организацию и управление конференциями и конгрессами, предоставление помощи и поддержки при проведении конференций с предоставлением собственного персонала или без, включая составные элементы, такие как консультативные услуги в отношении всех аспектов организации конференций, включая определение целей; - финансирование, например спонсорское, показы, займы и регистрационные сборы, вычисление доходов и расходов и прочие финансовые вопросы; - помощь при выборе и определении помещения, исследовании места проведения мероприятия и его пригодности, и по проведению переговоров; - услуги по маркетингу и связям с общественностью по вопросам конференции или конгресса; - услуги представителя по связи организация или предоставление секретариата и офиса, а также персонала для регистрации, администрации, составления документации конференции и сводок, перевода документов и т.д.; - организация или обеспечение синхронного устного перевода и прочих услуг на месте, предоставление систем для обработки регистрации, электронной информации и планирования, предоставление и размещение оборудования, такого как аудиовизуальная аппаратура, связанная с организацией мероприятия; - организацию или обеспечение бронирования мест для временного проживания, включая согласование скидок для групп; - перевозку участников и услуги по перевозке на месте, обеспечение питанием и напитками, а также организацию экскурсионных программ Оплата за предоставление таких услуг может взиматься в форме платы, установленной организаторам и участникам, а также платы за вход, установленной посетителям

82.30.11 — Услуги по организации конференций Эта группировка включает: - организацию и управление конференциями и конгрессами, предоставление помощи и поддержки при проведении конференций с предоставлением собственного персонала или без, включая составные элементы, такие как консультативные услуги в отношении всех аспектов организации конференций, включая определение целей; - финансирование, например спонсорское, показы, займы и регистрационные сборы, вычисление доходов и расходов и прочие финансовые вопросы; - помощь при выборе и определении помещения, исследовании места проведения мероприятия и его пригодности, и по проведению переговоров; - услуги по маркетингу и связям с общественностью по вопросам конференции или конгресса; - услуги представителя по связи организация или предоставление секретариата и офиса, а также персонала для регистрации, администрации, составления документации конференции и сводок, перевода документов и т.д.; - организация или обеспечение синхронного устного перевода и прочих услуг на месте, предоставление систем для обработки регистрации, электронной информации и планирования, предоставление и размещение оборудования, такого как аудиовизуальная аппаратура, связанная с организацией мероприятия; - организацию или обеспечение бронирования мест для временного проживания, включая согласование скидок для групп; - перевозку участников и услуги по перевозке на месте, обеспечение питанием и напитками, а также организацию экскурсионных программ Оплата за предоставление таких услуг может взиматься в форме платы, установленной организаторам и участникам, а также платы за вход, установленной посетителям